“Rueda Adán en Buenosayres con sus azules tapas”
de
Malena
Marechal sobre textos
de
Leopoldo Marechal.
Intérpretes:
Miguel Paludi (Adán
Buenosayres) y
Marisa Wiedmer (Tyché, el más
caprichoso de los destinos)
Música original:
Gustavo García Mendy
Vestuario y utilería:
Mariela Daga
Realización del video:
Agustín Chibán y
Mariano Nante
Fotografía:
Ricardo Lanfranco
Maquillaje:
Luís Fernando García;
Prensa:
Simkin & Franco
Asistencia
de dirección:
Mercedes Pereyra
Puesta
en escena y dirección general:
Malena Marechal
Síntesis
argumental.Ad-Intra: La obra comienza en un espacio,
atemporal, virtual, donde Adán contempla su propio entierro
de la mano de Tyché, personaje femenino que encarna el (su)
destino. A posteriori Adán despierta una mañana en el
barrio de Villa Crespo, en el inicio de una jornada en la
que sus ruidosos vecinos dan señales inequívocas de su
presencia. Y mientras nos revela el ecléctico paisaje que
lo rodea, nos hace partícipes de su inquietud poética a
través de la cual vislumbramos la realidad del desengaño
amoroso sufrido en la tertulia de los Amundsen, su viaje a
la casa de las vacaciones de su infancia, y el mágico
encuentro con Rosas. Y también la pequeña historia del niño
Walter, el que fuera su alumno y el que un día volara sobre
Buenos Aires montado a caballo de un real-hipotético
Hipogrifo, realizando tres históricas picadas: una sobre la
pirámide de Mayo, otra sobre la Catedral y la última en la
punta del obelisco.La obra se cierra con el Ad-extra:
Espacio atemporal, virtual, ligado al ad-intra, donde Adán
profetiza sobre nuestra ciudad, ciudad de los hermanos y
ciudad de hombres inicuos. En este devenir, Adán,
protagonista del drama, encontrará y desencontrará los
aleteos de un verbo con el que manifestará estas
circunstancias siempre circunscriptas a un Buenos Aires,
más luminoso o más oscuro, pero siempre presente, porque es
la ciudad en la que reside y a la que ama.
El espectáculo
cuenta con el auspicio (Subsidio) de Proteatro, INT y Fondo
Nacional de las Artes. Duración de la pieza: 70 minutos.
Concepto de la puesta en escena: Un realismo mágico que
transporte al espectador de la realidad de la acción a
otras más trascendentes implícitas en ellas, en la cual el
texto y su contenido a cargo casi exclusivamente de Adán,
sea tan importante como la intervención gestual de Tyché,
con su saxo.Poblar. El escenario con elementos mínimos de
utilería que a través de la acción escénica y del modo en
que son tratados, revelen (no describan) el significado
profundo de la acción. (Así, por ejemplo, el paquete que se
desgarra, restos de una ilusión traicionada, o el bastón,
representación de la vieja con la que Adán baila el alocado
vals de la tertulia.) La puesta en escena: La estética del
espectáculo parte del realismo mágico y toma sugerencias
del teatro físico. La obra se desarrolla como teatro
dramático poético con acciones internas y externas de los
dos personajes. Así, la coreografía intervendrá como
resolución importante de estas acciones y pondrá el acento
en la elaboración de partituras gestuales para los actores.
Malena
Marechal: Fue galardonada dos veces por su aporte a la
cultura: Teatro Presidente Alvear (1990) y Municipalidad de
Florencio Varela (2009). Es directora de
teatro, autora y profesora. En la generación de sus
proyectos ha realizado adaptaciones de las obras y de los
textos que montó, desde 1971, en que realizó
“Blanco-espacio-humano”, versión del “El
estado de sitio” de Albert Camus. En 1978 estrena
“Principio de Incertidumbre” obra original a
la que la Directora de la Crítica Internacional de Críticos
de Arte, Wladslawa Jaworska, comparara a las experiencias
recientes de Tadeusz Kantor. Entre otras obras que puso en
escena podemos considerar
“La semana de
Belgrano”, Teatro
Callejero en donde fue autora de los textos montados y de
la dirección junto a Esteban Peláez, circunstancia que
convocó a 146 personas entre actores y técnicos.
De su padre adaptó
“Antígona Vélez”, y “La Batalla de José Luna”
que
estrenó en Río IV y fuera invitada a adherir al Primer
Festival Internacional de Teatro realizado en la Ciudad de
Córdoba. Y el más reciente
“¡Sátiro!”, versión teatral
del cuento “Autobiografía de un sátiro”,
estrenada
en 1995, en la sala ETC del Centro Cultural General San
Martín.
Leopoldo Marechal
